weiterLektion 4 (في الـعَمَـل)
Beim Anklicken hören die Aussprache des Textes
|
عَدد ساعات العَمَل في مِصر 
|
Lesen Sie folgende Silben!
|
تَن |
سُت |
مِن |
نَي |
وَن |
يَم |
تِس |
|
سَم |
مُت |
إنت |
نِس |
يُم |
اُمس |
مَو |
|
تا |
سي |
مو |
ني |
وا |
يو |
تي |
|
سا |
مي |
نا |
تو |
ما |
نو |
وي |
|
وَ |
ما؟ |
أنا |
انا |
مايا |
مَايا |
سامي |
|
أنتِ |
سِنان |
انتَ |
ياسين |
تونِس |
ياسمين |
مِن أينَ؟ |
Das Personalpronomen:
Das Arabische kennt zwei Formen des Personalpronomens, eine unabhängige wie „ich, Du, Er, Sie…“ und eine abhängige, die als Endung (Suffix) an Substantive, Präpositionen und Verben tritt.
Unabhängiges Personalpronomen:
|
WIR |
Na7nu |
نَحنُ |
ICH |
Ana |
انا |
|
IHR (m) |
Antum |
انتُم |
DU (m.) |
Anta |
انتَ |
|
IHR (w.) * |
Antuna |
انتُنَ |
DU (w.) |
Anti |
انتِ |
|
SIE (m. pl.) |
Hum |
هُم |
ER |
Houa |
هوَ |
|
SIE (w. pl.) * |
Hun |
هُن |
SIE (w. s.) |
Hiea |
هيَ |
Welche Kontinente kennst Du?
|
افريقيا |
'Afrīķīā |
Afrika |
|
|
آسيا |
'Aßīā |
Asien |
|
|
أوروبا |
'Ouroubā |
Europa |
|
|
أستراليا |
'Ußtrālīā |
Australien |
|
|
أمريكا الشمالية |
'Amerīkā-Shch-schamālīa |
Nordamerika |
|
|
أمريكا الجنوبية |
'Amerīkā-lĝanoubīa |
Südamerika |
In welcher dieser Städten spricht man Arabisch?
FALSCH +++ 
RICHTIG # صَحيح +++ خَـطَأ
Mit Mausklick auf den Stadtnamen erfährst Du, ob Richtig" oder "Falsch" ist.
Beim Anklocken des arabischen Textes hörst Du die Aussprache
"
Beispiele
|
هَل تـَتـَكـَلـَمُ العَرَبية يا عَلي؟ |
Hi Ali, Sprechst Du Arabisch? |
|
|
نـَعـَم, انا أَتـَكـَلـَمُ العَرَبية جـَيداً جـِداً |
sie (3. prs. pl.) sprechen nicht |
|
|
لا يا نـَانسي , انا لا أَتـَكـَلـَمُ العَرَبية |
Nein Nancy, ich spreche kein Arabisch |
|
Dialog:Samia (w.) und Samir (m.) lernen sich im Bildungsverein kennen. Ein ideales Chat-Rollenspiel fürs virtuelle Klassenzimmer! |
|
!صَباحُ الخَير |
Guten Morgen! |
Šabāĥu-lķhaīr! |
|
|
صَباحُ النور!, إسمي سَمير, وانتِ ما إسمُكِ؟ |
Guten Morhen, mein Name ist Samir und Du (f.) wie ist Dein Name? |
Šabāĥu-n-nuor, 'Ißmie ßamīr Ẅa 'Anti, Mā-ißmuki? |
|
|
انا إسمي سامية, مـِن اينَ انتَ يا سَمير؟ |
Ich, mein Name ist samia, von wo bist Du, Samir? |
'Anā 'Ißmie ßamīa, Min 'Aīna 'Anta yā ßamīr? |
|
|
انا مـِن بِرلين, وانتِ؟ |
Ich bin aus Beirut und Du? |
'Anā Min Baāruot Ẅa 'Anti? |
|
|
انا مـِن بِرلين ولَكِن ابي مـِصري |
Ich bin aus Berlin aber mein Vater ist Ägypter |
'Anā Min Berlīn Ẅalakin 'Abi Mišryy? |
|
|
انتِ تـَتـَكَلَمين العـَربية جَيداً جِداً يا سامية |
Du sprichst sehr gut Arabisch, Samia |
'Anti Tatakalamīn-al-æarabīa Ĝaīdan Ĝidan Yā ßāmīa |
|
|
شُكراً يا سـَمير! ولَكِن لـَهجـَتي مِصرية قليلاً |
Vielen Dank, Samir, aber mein Dialekt ist bisschen ägyptisch |
Schukran Yā ßamīr, Ẅa-lakin Lahĝatie Mišrīa Ķalīlan |
